Booking, Airbnb à l’international : Faites rayonner votre bien

Que vous ayez une résidence secondaire à l’étranger ou en France, il est important de connaître tous les sites de location de vacances pouvant diffuser votre annonce. Aujourd’hui, il est impensable de louer un logement saisonnier sans passer par Internet. Il existe plus d’une centaine de sites de location de vacances et il faut choisir les bonnes plateformes, capables de diffuser votre bien auprès d’une audience mondiale. 

Service client multilingue, notoriété à l’étranger, volume de voyageurs, qualité du référencement sur les moteurs de recherches à l’étranger, simplicité de réservation… plusieurs critères entrent en jeu. Dans cet article, nous vous présentons 3 plateformes majeures pour donner à votre location de vacances une visibilité internationale et attirer des voyageurs du monde entier.

Airbnb : toucher une clientèle internationale urbaine

Airbnb s’est imposé comme l’une des plateformes les plus connues au monde pour la réservation de logements entre particuliers et promouvoir sa location de vacances à l’étranger. Sa notoriété internationale en fait un canal particulièrement intéressant pour les propriétaires qui souhaitent toucher des voyageurs étrangers, notamment pour des séjours courts ou urbains. 

Très utilisé par une clientèle mobile et connectée, le site rassure les voyageurs grâce à une interface simple, familière et fluide, même lorsqu’ils réservent depuis un autre pays. Airbnb est donc particulièrement adapté aux logements situés en ville, mais peut aussi très bien fonctionner pour des biens de caractère ou des hébergements avec un fort pouvoir de séduction.

Idéal pour : les courts séjours, les logements en ville, les biens au fort attrait visuel
Atout d’airbnb à l'international : une notoriété mondiale et une clientèle étrangère déjà habituée à réserver sur la plateforme
Point de vigilance : une forte concurrence et une qualité d’annonce indispensable pour se démarquer

‍

‍

Booking : Une visibilité auprès des voyageurs du monde entier

Booking est aujourd’hui un réflexe de réservation pour de très nombreux voyageurs à travers le monde. Grâce à sa présence sur de nombreux marchés, la plateforme offre une visibilité très large aux propriétaires qui souhaitent diffuser leur location de vacances à l’étranger. 

Son fonctionnement simple, rapide et rassurant séduit une clientèle variée, qu’il s’agisse de couples, de familles ou de voyageurs professionnels. Les avis clients y jouent également un rôle central, ce qui renforce la confiance des internautes au moment de réserver. Très performant pour générer des réservations, Booking demande toutefois une gestion rigoureuse, notamment en ce qui concerne la disponibilité du calendrier et la réactivité.

Idéal pour : les propriétaires qui recherchent une forte exposition et des réservations rapides
Atout international : une audience mondiale et une plateforme connue dans de très nombreux pays
Point de vigilance : des exigences élevées en matière de gestion, de disponibilité et de suivi des réservations

‍

‍

Abritel : un réseau puissant pour diffuser son annonce à l’international

Abritel s’adresse particulièrement bien aux propriétaires qui souhaitent promouvoir une location saisonnière auprès d’une clientèle familiale ou de groupes. La plateforme bénéficie d’un ancrage fort sur le marché des locations de vacances à l’étranger grâce à un réseau de partenaires de confiance (VRBO marque intégrée elle même à Expedia, Fewo Direkt…)  ce qui permet de donner de la portée à une annonce au-delà d’un seul marché. 

Elle est particulièrement adaptée aux logements pensés pour les séjours de plusieurs jours, voire de plusieurs semaines, avec des espaces confortables et une capacité d’accueil intéressante. 

Pour les propriétaires qui veulent attirer des vacanciers en quête d’un hébergement entier, Abritel constitue donc une option pertinente pour gagner en visibilité auprès d’une clientèle internationale ciblée.

Idéal pour : les maisons, villas et logements pour des séjours en familles ou entre amis
Atout international : une diffusion sur plusieurs marchés et une bonne exposition auprès des voyageurs en recherche de séjours de vacances
Point de vigilance : une visibilité qui dépend aussi du positionnement du bien, de sa saisonnalité et de la qualité de sa présentation

‍

‍

Chers propriétaires, pour rentabiliser votre résidence secondaire, la meilleure solution est de diffuser votre annonce sur ces 3 sites majeurs dans le domaine de la location de vacances. Évidemment il est difficile de gérer toutes vos annonces sur tous ces sites, en même temps et dans toutes les langues. 

Plus de la moitié de votre potentielle clientèle sur ces 3 sites n’est pas française, il faut donc maîtriser plusieurs langues afin de pouvoir répondre à toutes les demandes. Pour vous aider, vous pouvez faire appel à une agence spécialisée dans ce domaine. 

Chez Homerez, nous sommes à votre disposition et prenons en charge toutes vos annonces. Nous nous occupons de la gestion de votre calendrier, de vos réservations et nous répondons aux demandes d’informations des voyageurs en plusieurs langues. Cela vous permet de gagner beaucoup de temps et d’attirer un maximum de locataires rapidement.

‍